MotoGP Hongrie J3, Débriefing Pedro Acosta (KTM/2) : "Il y a eu quelques contacts, mais toujours dans les limites du règlement", etc. (Intégralité)

La conférence au terme du Grand Prix de Hongrie MotoGP sur le circuit de Balaton Park a accueilli Marc Marquez (Ducati Lenovo Team), Pedro Acosta (Red Bull KTM Factory Racing) et Francesco Bagnaia (Ducati Lenovo Team).

Epuisé et très frustré de cette Nième deuxième place en descendant de sa KTM après avoir cru à sa première victoire en MotoGP, Pedro Acosta a vite retrouvé le côté positif de son très beau combat avec Marc Marquez… MotoGP Hongrie Marquez

Comme à notre habitude, nous reportons ici en intégralité ses paroles sans la moindre mise en forme, même si cela est traduit de l’anglais. MotoGP Hongrie Marc Marquez

🎤 Bon après-midi, Mesdames et Messieurs, et soyez les bienvenus à la conférence de presse d’après-course de ce dimanche, au terme d’un Grand Prix de Hongrie particulièrement spectaculaire et passionnant, ici sur le circuit de Balaton Park.
Votre vainqueur, de retour sur la plus haute marche du podium pour la première fois depuis Misano en septembre dernier, est bien sûr le Champion du monde en titre et pilote du Ducati Lenovo Team, Marc Márquez. Il s’agit de la 74e victoire MotoGP de la carrière de Marc, et de sa 100e toutes catégories confondues depuis le début de l’aventure, en 2010, au Mugello.
La deuxième place revient à Pedro Acosta, pilote Red Bull KTM Factory Racing, qui signe un nouveau double podium ce week-end en Hongrie. Quelle bataille entre Marc et Pedro dans ce Grand Prix !
Et troisième, pour la troisième course consécutive, Francesco Bagnaia, pilote du Ducati Lenovo Team.
Messieurs, félicitations à vous trois !

🎤 Il y a eu un seul pilote ce week-end capable de se battre avec Marc, aussi bien en Sprint que dans le Grand Prix : le pilote Red Bull KTM Factory Racing Pedro Acosta. Pedro, nous venons de le dire, vous êtes un combattant, un guerrier. Vous avez tout fait pour pousser Marc jusqu’au drapeau à damier. Deux deuxièmes places. Quel regard portez-vous sur votre week-end ici à Balaton ?
Pedro Acosta : « Je suis assez heureux. Cela a été un bon week-end dans l’ensemble.
Comme Marc l’a dit, nous avions deux stratégies différentes. Cela n’a pas fonctionné comme je l’espérais, mais je pense malgré tout que c’était le bon choix. J’ai essayé le pneu medium vendredi et samedi, et cela ne fonctionnait pas vraiment. Je n’avais donc plus que l’option du tendre.
Je pense que nous avons suivi le plan, parce que c’est la première fois en MotoGP que j’ai été capable de créer un écart, même minime, en début de course.
C’est vrai qu’à partir de la mi-course, j’ai commencé à perdre un peu de terrain, avec beaucoup de mouvements de la moto et davantage de difficultés.
Mais la bagarre a été très belle pour les fans. Je pense que tout le monde a apprécié, et moi aussi sur la moto. C’est une question d’essayer. »

🎤 Vous avez tout essayé, exactement comme on s’y attendait de votre part, Pedro. Parlez-nous de cette bataille. Marc a dit qu’elle avait été intense, mais dure et correcte. L’avez-vous appréciée également ?
« Oui, c’est toujours très agréable de se battre avec un champion. Il n’est jamais facile d’essayer de repasser un gars avec la vitesse de Marc. J’ai apprécié. Je pense que c’est déjà la troisième fois que je perds contre lui. Ou la deuxième, peut-être.
Quoi qu’il en soit, si je continue à me battre avec Marc, cela signifie que nous avons progressé au cours des dernières saisons. Je suis assez heureux. »

"Super nice always to battle with the Champ"🎙️ – @37_pedroacosta

The Shark is happy with the improvements but really wants the win 👊#HungarianGP 🇭🇺 pic.twitter.com/JEg5NuPDt9

— MotoGP™🏁 (@MotoGP) June 7, 2026

🎤 Vous vous rapprochez. Je sais que tout le monde vous parle toujours de cette première victoire, mais vous devez sentir vous-même qu’elle se rapproche. Vous n’aurez plus à attendre très longtemps, espérons-le…
« Comme je le dis, c’est une question d’essayer. Au final, l’an dernier, j’étais beaucoup en difficulté en qualifications. Maintenant, je reviens avec beaucoup plus de régularité, parce qu’à cette période de la saison, l’an dernier, je chutais beaucoup.
Pour cette raison, je pense que cela arrivera bientôt. Comme je le dis, c’est une question d’essayer et de continuer à y croire. »

🎤 Pedro, pensez-vous qu’après ce résultat et la façon dont vous avez dépassé Marc et vous êtes battu avec lui, KTM a progressé, ou est-ce simplement votre style de pilotage qui vous permet d’aller à ces limites ?
« Eh bien, il est clair que je me sens beaucoup mieux sur la moto que l’an dernier. L’an passé, si j’essayais de faire ce genre de choses, je chutais dans 80 % des cas.
Donc, c’est vrai que la moto a progressé, mais il est assez difficile de comprendre pourquoi nous avons autant souffert il y a une semaine et pourquoi, ici, nous avons été rapides dès le vendredi.
C’est pour cela que nous devons comprendre, parce que sinon, il est assez difficile de continuer à progresser. »

🎤 Pedro, cela a été une bataille fantastique avec Marc. Vous saviez qu’il revenait sur vous, mais vous saviez aussi qu’il était fort dans les virages à gauche et plus faible dans les virages à droite. Y pensiez-vous lorsque vous essayiez de défendre puis de le repasser ? Essayiez-vous de l’obliger à tenter une manœuvre dans un virage à droite ?
« Eh bien, pour être honnête, on peut discuter du fait qu’il était plus faible dans les virages à droite, vous savez… Parce qu’il était super rapide dans le virage 8 et il me dépassait comme si j’étais une chicane mobile. (rires)
Mais quoi qu’il en soit, comme je l’ai dit, je n’abandonne jamais. S’il me dépassait, j’essayais de le repasser, vous savez.
Le problème, c’est que lors de la dernière tentative, il m’a bloqué et j’étais déjà… (épuisé ?).
Mais quoi qu’il en soit, c’est toujours agréable de se battre avec Marc.
Comme il l’a dit tout à l’heure, les dépassements ont été vraiment propres. Il y a eu quelques contacts, mais toujours dans les limites du règlement, on va dire. »