アラゴンGP0.834日目を、圧倒的なマルク・マルケスにXNUMX秒遅れて終えることは、今週土曜日、バレンティーノ・ロッシが望んでいたものではなかった。しかし、それはその通りであり、さらに、ドクターは取り残される可能性のある激しい転倒を負いました。
予選でトップ３に入っていないバレンティーノ・ロッシはホテルでプライベート記者会見を行った。
ヨーロッパではいつものように、私たちはそこにいたので、あなたに 彼の言葉の完全な「生」翻訳、ジャーナリズム的な形式や歪みはありません。
バレンティーノ·ロッシ: “Cela a été assez difficile
aujourd’hui, en particulier au début, car nous avions beaucoup de
travail à faire, mais malheureusement, j’ai débuté avec
un pneu arrière neuf et j’ai commis une erreur, je suis arrivé
trop vite et j’ai chuté, donc ce n’était pas un début fantastique
après (seulement) la moitié d’un tour. Mais en même temps j’ai été
très chanceux et je dois dire merci à Dainese et à mon cuir qui a
sauvé mon épaule car ce type de chute est assez dangereux car,
avant tout, vous ne vous y attendez pas car vous allez assez
lentement. J’ai donc chuté plutôt violemment sur l’épaule.
あれだけ転倒しても身体に問題がなければ、それはそれで良いのですが、その一方で大幅にタイムをロスし、ペースを上げようとする作業が完全に遅れてしまいました。もちろん、6 位からのスタートには満足していません。確かに 2 列目ですから、良いラップを走るには十分ではありませんでした。もっと上手くできると思う。
でもそんな感じで2列目からスタートです。
それ以外では、フリー走行ではハードタイヤの扱いはそれほど悪くなく、2位でした。ということで、かなり良いですが、ペースを改善するには多くの努力が必要ですし、何よりもスタートから速くなり、レース全体を通して良いペースを保つように努める必要があります。もちろん、2列目からスタートするのはより難しいですが、いずれにしても3列目からスタートするよりは良いですし、ペドロサは非常に強くて私の後ろにいるので、待つ必要があり、明日のコンディションを確認する必要があります。適切なタイヤを選択して、良いレースを目指してください。
Je pense que notre objectif est d’essayer d’arriver sur le podium,
essayer de se battre pour le podium.”
ホンダ勢は強そうだけど…
“Je m’attends à ce que les Honda soient fortes parce que, historiquement , c’est une bonne piste pour elles. Et aussi, les Honda ont beaucoup amélioré au cours des deux ou trois dernières courses, puisqu’elles ont gagné avec Crutchlow, mais elles ont aussi gagné avec Pedrosa. On dirait qu’ils ont beaucoup amélioré l’accélération en sortie de virage. Donc ça c’est une chose, et l’autre est que c’est une bonne piste pour les Honda.”
非対称タイヤを試してみましたか？
“Moi, non. Crutchlow et Marquez l’ont essayé, et aussi Vinales. Personnellement, je pense que je n’en ai pas besoin.”
ドライバーはレース全体でどのタイヤを選択すると思いますか?
“Pour moi, pour les pneus, cela dépend beaucoup du style des
pilotes et des différentes gommes. Je ne serai donc pas surpris si
nous avons différents pneus avant.
Pour l’arrière, je pense que c’est plus le Dur, mais ce n’est pas
complètement décidé, car peut-être (???) vous pouvez essayer, avec
l’arrière tendre. Cela dépendra beaucoup des conditions, parce que
les prévisions disent que demain cela peut être un peu plus plus
froid et frais. Nous avons vu ce matin beaucoup d’erreurs,
beaucoup de chutes, alors cela signifie que vous devez garder
votre concentration sur cette piste. Donc cette fois encore,
je pense que le choix des pneus sera très important. ”
レースでマルケスと戦うために、さらにコンマ 2 ～ 3 秒を獲得できるでしょうか?
“Pour l’instant, c’est très difficile, car Marc est très fort. Il est le gars qui a clairement le meilleur rythme et aussi, il partira de la pole position. Demain, nous devons nous concentrer pour donner le meilleur et nous battre toute la course pour essayer d’arriver sur le podium. Je pense que battre Marc sera très, très difficile.”
