このアルゼンチンGPでは、経験豊かなバレンティーノ・ロッシと将来有望な若手マーベリック・ビニャーレスとの初戦をほぼ目撃することができた。
もしこれが実際に起こらなかったとすれば、それはまさに、才能とは異なり、スズキのライダーの中にまだ成長しつつある経験のおかげであり、最終的には濡れ場で彼を裏切ることになったという、伝説的な信頼性を持つドクターがもはや陥ることのない罠である。 。
Mais il s’en est fallu de peu que le “Rookie of the year” 2015 ne vienne vraiment tailler des croupières au charismatique Italien, et ce d’autant que sa Suzuki jusque là réputée peu puissante lui a bel et bien permis de dépasser la M1 du pilote Yamaha en ligne droite; visiblement , on travaille bien à Hamamatsu…
それ以来、レース終了から 3 周での転倒は若々しいミス以外の何ものでもないと考えられ、実際、目標は上方修正されました。私たちは今、大リーグでプレーしています！
マーベリックビニャーレス: “je suis à la fois très
triste et très heureux. Evidemment ,je suis triste du résultat
final, mais je dois être très, très, fier de ce que nous avons
fait. Durant toute la course, j’ai pu me battre dans le groupe de
tête et j’ai également senti que j’avais le rythme pour doubler
pour la deuxième place. Après le mauvais Warm-Up, la course s’est
très bien déroulée et c’est dommage que je n’ai pas pu
finaliser.
残念ながら、理想の軌道よりも少し沖に行ったところでウェットパッチに遭遇し、大きな代償を払うことになりました。
バイクの感触がとても良く、本当に表彰台に上がれるこの秋を受け入れるのは難しいですが、同時にそれは私たちが大きな進歩を遂げ、最高を目指して戦う準備ができていることの証拠でもあります。
私の目標は引き続きトップ6という現実的なものだが、今週末は輝かしい結果が期待できる証拠であり、もちろんチャンスが訪れたら挑戦するつもりだ。
Nous accumulons de plus en plus d’expérience et cela paiera à court
terme. Je suis confiant pour qu’Austin soit de nouveau l’occasion
de se battre dans le groupe de tête.”
MotoGPワールドスタンディング2016
| POS | PILOTE | オートバイ | 国 | ポイント制度 |
| 1 | マルク・マルケス | ホンダ | SPA | 41 |
| 2 | バレンティーノ・ロッシ | ヤマハ | ITA | 33 |
| 3 | ダニ・ペドロサ | ホンダ | SPA | 27 |
| 4 | ホルヘ・ロレンソ | ヤマハ | SPA | 25 |
| 5 | アンドレア・ドヴィツィオーソ | ドゥカティ | ITA | 23 |
| 6 | ポル・エスパルガロ | ヤマハ | SPA | 19 |
| 7 | ヘクター・バルベラ | ドゥカティ | SPA | 18 |
| 8 | ユージン・ラバティ | ドゥカティ | IRL | 17 |
| 9 | ブラッドリー・スミス | ヤマハ | GBR | 16 |
| 10 | マーベリック・ヴィニャレス | スズキ | SPA | 10 |
| 11 | アレックス・エスパルガロ | スズキ | SPA | 10 |
| 12 | アルバロ・バウティスタ | アプリリア | SPA | 9 |
| 13 | ステファン・ブラドル | アプリリア | GER | 9 |
| 14 | ティト・ラバト | ホンダ | SPA | 8 |
| 15 | スコット・レディング | ドゥカティ | GBR | 6 |
| 16 | ミケーレ・ピロ | ドゥカティ | ITA | 4 |
| 17 | ジャック・ミラー | ホンダ | AUS | 2 |
| 18 | アンドレア・イアンノーネ | ITA | ||
| 19 | カル・クラッチロー | GBR | ||
| 20 | ロリス・バズ | FRA | ||
| 21 | ヨニー・ヘルナンデス | COL |
