ダニ・ペドロサは好感が持てましたか?あなたは正しいですが、このインタビューを読んだ後では、次のように確信できます。 ボックスレプソルを読めば、日本でも愛されているホンダライダーが、思っている以上に奥が深いことに気づくでしょう…
カステリャル・デル・ヴァレスのパイロットは何度もこう言った。「私は日本文化に情熱を持っています。 » そこで、ボックス・レプソルでは、グランプリの記者会見では取り上げられないが、「小さなサムライ」と呼ばれるMotoGPライダーにもっと個人的な光を当てるテーマについて彼に尋ねることにした。
こんにちは、ダニ、皆さんご存知のとおり、あなたのあだ名は「小さな侍」です。それはあなたが日本を愛しているからだと思いますか、それとも日本があなたを愛しているからだと思いますか？
「誰が先かは言えませんが、私は常に侍と日本文化に魅了されてきました。誰が選んだのかは分かりませんが、私にとっては理想的な結婚でした。 »
日常生活の中で日本を思い出すことはありますか？
「明らかに、リトルサムライのロゴは、私が日常生活で常に目にするものです。さらに、ホンダでのキャリアを通して、私は日本のファンや同僚からたくさんのメッセージや贈り物を受け取り、常に日本のことを思い出させてくれます。日本と日本人は私の人生の重要な部分を占めているので、私は日本と日本人と非常に強いつながりを持っています。
日本グランプリがあなたのお気に入りの一つであることは承知しています。 GP期間中日本に滞在するのはどのような感じですか?
「実のところ、レースの週末は大忙しでサーキットのホテルに泊まるので、国内をツアーする時間があまりないのは残念だ。ですから、私たちが目にするのはコースとホテルだけで、グランプリが終わったら次のレースに向かうのが普通です。 »
休暇で日本に行ったことがありますか？そこに行きたいですか？一番行きたい場所は何ですか?
「日本に旅行に行く機会はありませんでしたが、退職したら数か月間日本中を旅して日本を体験したいといつも思っていました。寺院を訪れ、伝統的な日本の生活様式に浸り、特定の瞑想テクニックを学び、その主題についてさらに学びましょう。私が言えるのは、人々はとてもフレンドリーで歓迎的であり、その文化は本当に魅力的であるということを発見する必要があるということです。 »
日本から何を持って帰りますか？ここから日本へ何を持って行きますか？
「実際のところ、私は日本には何も持っていきません。日本にいるときは日本の文化に浸りたいからです。でも、私はサムライの刀を何本か持ち帰って家に飾るつもりです。 »
カラオケは「かっこいい」と思いますか？歌が上手ですか？日本でカラオケを歌ったことがありますか?
"ははは！"いいえ、私が歌うときは本当に大好きです!ただし、どこで誰と一緒にいるかによって異なります。私はかなり内気なので、見知らぬ人のグループや公共の場ではやりませんが、もっと親密な環境で数人の友達と一緒にやるかもしれません。 2013年に日本でも一度挑戦しました。もてぎでのレース後、パドックの一部が成田のザ・ケージ（空港近く）に行きました。今回はチームのみんなで歌ったりお祝いしたりして楽しい時間を過ごしました。 »
日本語には日本文化を伝える忘れられない表現がいくつかあります。印象に残った表現を 2 つ教えていただけますか?
「正確に言うと、表現は違いますが、私のチームが私に教えてくれた伝統があり、私はそれを本当に感謝しています。だるまは日本人にとって幸運のお守りと考えられている人形です。まずキャラクターの目は真っ白です。次に、目標または願望を選択し、人形の 2 つの目のうちの 1 つをペイントする必要があります。目的の目標を達成したら、もう一方の目をペイントできます。 »
日本料理は好きですか？あなたの好きな料理は何ですか？寿司やその他の伝統的な日本料理を作るのは好きですか?
「鉄板焼きと寿司が好きで、麺類もとても美味しいです！」私は料理があまり得意ではないので、専門家に任せるのが一番です…」
格闘技は好きですか？その哲学で特に気に入っているものはありますか?
" はいたくさん。私は特に、直線的な動きではなく円を描くような動きを使う合気道の芸術が好きです。自分を守る人は攻撃線から離れ、相手の慣性を利用して相手を無力化します。ディフェンダーは、いかなる方法でも相手の打撃や攻撃をブロックしようとしません。私の体格を考えると、自分自身を守り、相手のエネルギーを自分に対して利用するこの武道が最も興味深いと思います。 »
日本語を少し話せますか？日本語で3つの文を続けて言えますか?
「『こんにちは、私はダニ・ペドロサです、初めまして』のような基本的な表現をいくつか言うことができます。また近いうちにお会いしましょう！ " ははは！ »
他の種類の日本の伝統芸術に挑戦したことがありますか?フラワーアレンジメント、書道、料理、絵画など。 ?
「いいえ、でも日本の弓道についてもっと知りたいです。それは、過去や前を振り返ることなく、今この瞬間にもっと存在するために自分の「禅」を見つけることを伴う一種の瞑想です。これを手に入れた場合にのみ、あなたは自分の潜在能力を最大限に発揮し、内なる調和を見つけることができます。私たちは心と知性を使って学びますが、実際にはどちらも使いません。それどころか、知性を切り離して、標的に命中させる必要性を感じずに、弓を握ることに完全に没頭するように努めなければなりません。これにより、単にターゲットを打つだけではなく、正しい呼吸、正しい姿勢と考え方、正しい体の動きを重視した練習が可能になります。これらすべてをうまく行えば、目を閉じていてもターゲットを攻撃できる可能性があります。そして、私が潜在的にそう言っていることに注目してください。なぜなら、この瞬間に近づくには何年も練習しなければならないし、たとえ練習したとしても、決してその瞬間に到達できない可能性があるからです。弓道は、他のすべての芸術と同様に、目的地ではなく旅に焦点を当てようとします。 »
東洋哲学について何を知っていますか?
日本語の「禅」は瞑想を意味しますが、私が知っているのは、それが非常に強力で古代の瞑想実践であるということだけです。それには優れた自制心が必要であり、リラクゼーションを促進し、エネルギーを向上させ、思いやりと忍耐の感情を育むためのテクニックと理想が含まれています。 »
忍者と侍、喧嘩したらどちらが勝ちますか?
「誰が勝つかは関係ない。最も重要なのは姿勢ですが、私は武士の姿勢が好きです。 »
