Le paddock du MotoGP peut être considéré comme une sorte de grande famille d’environ 3000 personnes qui se déplace de Grand Prix en Grand Prix à travers le monde.

La plupart de ses membres sont là depuis des années, voire des dizaines d’années, et ゲイリー・マクラーレン en faisait pleinement partie, après avoir été ingénieur-données chez Suzuki MotoGP puis avoir intégré l’IRTA en 2012 en tant que bras droit de ダニー・アルドリッジ, en charge des contrôles techniques des Moto2 et Moto3.

残念ながら、 ゲイリー・マクラーレン a perdu la vie hier soir en Thaïlande où il passait quelques jours avec sa fiancée Jasmine, en essayant d’allumer un grand feu d’artifice pour les célébrations du Nouvel An.

La police et les secouristes qui sont arrivés sur les lieux n’ont rien pu faire pour tenter de sauver le Britannique de 51 ans, unanimement apprécié du paddock, très gravement atteint au visage.

Toutes nos pensées vont à sa famille et ses amis.

出典と写真のクレジット: バンコクポスト、 bbc.com