パブ

ホンダ・レプソルのライダーは、ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルトに自身のキャリアと将来について詳しく語った。ここでは、2 つのパートに分けて翻訳をお届けします。


パーティー1

ダニ、私たちは美しい物語の終わりに近づいています。悲しみはありますか?
すべてが少しずつあります。オートバイは私の情熱であり、子供の頃の夢です。今感じていることが奇妙で、表現するのが難しいです。たぶんしばらくすればもっと上手くなるでしょう。

125ccでの初勝利を除けば、今年は勝利のない唯一の年になるかもしれない。
今年はちょっと変な年で、いつも通りのパフォーマンスをするのが難しかったです。バイクとタイヤの感触が決して良くありませんでした。レベルが上がり、全員が接近し、レースはより戦略的になり、勝つためには非常に競争力のあるパッケージが必要です。パフォーマンスの面では私はいつも遅れを取っており、2番目のグループからスタートすると、より困難になります。

引退を発表すると心理的には何が変化しますか?
勝つことが好きなので、私はいつも戦っています。それは私のDNAです。

あなたは、憧れのミック・ドゥーハンと同じように、グランプリを 54 回受賞しています。
これを達成できたのは素晴らしいことです。

あなたは注目すべき最も素晴らしいドライバーの一人です。 MotoGPタイトルを一度も獲得したことがないことは重荷ですか?
それを達成するために100%の力を尽くして努力したことはわかっていますが、2012年や2013年のようなちょっとした不運も含め、いくつかの理由で成功しませんでした。成功しませんでしたが、心の奥底では穏やかです。素晴らしい思い出があります。整備士がトラック上の私を見て、私が最高の運転をしていて、見ていて最も素晴らしかったと言ったときのようなものです。

あなたの揺るぎない意志の強さがあなたの特徴です。たくさんの怪我にもかかわらず、あなたはいつも立ち上がってきました。
そう、ここ何年もの間、私は困難な状況を克服するために多大な努力をしなければなりませんでした。腕の怪我、肩…ライディングは通常よりも難しいことがよくありました。

あなたがこれまでに行った最高のレースは何ですか?
答えるのは難しいです。幸運なことに、私はたくさんのことをしてきました。私にとって最高のレースのひとつは、250 年にウェルコムで行われた 2004cc での最初のレースでした。

対戦相手から受けた最高の褒め言葉は何ですか?
このレベルでは、私たちはお互いに多くを言うことはありませんが、他の人の表情や彼らが敬意を持っているのを見ることでそれを理解します。

あなたは常にホンダに忠実であり続けました。
これは今日ではほとんど存在しなくなっています。しかし、私にとってそれは自然であり、論理的でした。

パイロットに関するすべての記事: ダニ・ペドロサ

Teams に関するすべての記事: レプソル・ホンダ・チーム