ドゥカティは、シェルがタイトルスポンサーを務めるマレーシアGPを利用して、オランダの石油会社とのパートナーシップの更新を発表した。
以下はプレスリリースの翻訳です。
シェルとドゥカティが創立21周年を祝い、技術提携を更新
ボルゴ・パニガーレ、イタリア、31 年 2019 月 XNUMX 日
シェルとドゥカティは本日、技術提携の延長を発表した。この象徴的なパートナーシップは 20 年以上続いており、1999 年のスーパーバイク世界選手権中に始まり、2003 年にドゥカティがこのカテゴリーに加わり、MotoGP にも拡大しました。
2 つの世界的に有名なブランド間の技術パートナーシップは、レーストラック上で大きな成功を収めただけでなく、トラック外でもドゥカティはイタリアのボローニャの工場から出荷される各ドゥカティ バイクにシェル アドバンス オイルとシェル V-パワー燃料を選択しました。
パートナーシップの開始以来、Ducati Corse の有名な Desmosedici GP レーシング バイクには Shell Advance エンジン オイルが使用されています。過去 19 年間、Shell Advance とシェル独自の PurePlus テクノロジーの特注ブレンドが Ducati を支えてきました。トラック上で先頭ランナーとコンマ XNUMX 秒の差を競う MotoGP サーキットでの素早いアクション向けに設計された Shell Advance は、デスモセディチ GP の XNUMX ストローク エンジンのパフォーマンスを最大限に引き出すために慎重に配合されています。また、シーズンの XNUMX レース中のエンジンの信頼性にとっても非常に重要であり、トラックから学んだ教訓は、世界中のモーターサイクリストが使用する Shell Advance オイルと Shell V-Power 燃料の開発に組み込まれています。
1999 年に関係が始まって以来、Ducati は 200 を超えるレースでの勝利と、MotoGP およびスーパーバイク世界選手権で XNUMX 回のタイトルを獲得しましたが、そのすべてがシェルのレース専用配合によって実現されました。これにより、最も権威あるオートバイレースの歴史の中で最も強力かつ永続的なものの一つとなるこのパートナーシップが強化されることになります。
ヴィッキー・ボイテン＝リーシェルの潤滑剤マーケティング担当ゼネラルマネージャーは次のように述べています。 「シェルは、この歴史的な関係をさらに3年間更新できることを嬉しく思います。ドゥカティとのこの技術提携の更新は、シェル アドバンスとシェル V-パワーの革新と継続的な開発にとって非常に貴重であり、レーストラックで得た知識を活用し、その知識を当社の高効率かつ効果的な製品を通じて世界中のライダーに提供します。この契約はシェルからドゥカティ、MotoGP、ワールドスーパーバイクへの明確なコミットメントを表しています。私たちはドゥカティの継続的な成功に貢献できることを誇りに思っており、ドゥカティとともにさらに多くの勝利を祝えることを楽しみにしています。 »
「Shell Advance は、道路は予測不可能な場所になり得るという認識から生まれました。シェルとドゥカティがサーキットで得た重要な知識は公道にも適用され、ライダーのエンジンに、どんな課題にも打ち勝つために必要な包括的な保護を提供します。 »
「シェルとドゥカティの歴史的なパートナーシップは、過去 20 年間にドゥカティを新たな高みに押し上げる上で重要でした。シェルの Shell Advance および Shell V-Power レーシング フォーミュラは、Ducati エンジンのパフォーマンスと効率を最大化するために不可欠です。技術的なパートナーシップも、道路上のお客様に高品質の製品を提供するための鍵であり、Shell Advance と Shell V-Power により、世界中のライダーが信頼性が高く広範囲にテストされたオイルと燃料の配合から恩恵を受けることができます。このパートナーシップが拡大し、ロードバイクの開発における強力な協力だけでなく、オートバイレース史上最も強力な関係のXNUMXつが継続されることを嬉しく思います。 » ドゥカティ・モーター・ホールディングのCEO、クラウディオ・ドメニカリ氏はこう語った。
シェル潤滑剤について
「シェル潤滑剤」という用語は、潤滑剤分野で活動するシェル グループの企業を総称して指します。シェルは、幅広い用途でお客様のニーズを満たすために、さまざまな潤滑剤を販売しています。これらには、民生用自動車、重輸送、鉱業、発電、一般エンジニアリングが含まれます。シェルの潤滑油ポートフォリオには、Pennzoil、Quaker State、Shell Helix、Shell Advance、Shell Rotella、Shell Tellus、および Shellrimula が含まれます。当社は潤滑油サプライチェーン全体にわたって活動しています。当社は 40 つの工場でベースオイルを製造し、100 以上の工場でそれらを添加剤と混合して潤滑油を製造し、XNUMX か国以上で潤滑油を流通、販売、販売しています。
また、お客様に技術的および商業的なサポートも提供します。当社の製品範囲に加えて、潤滑油関連のサービスも提供しています。これらには、市場をリードするオンライン製品推奨ツールである Shell LubeMatch、高度な訓練を受けた Shell 技術スタッフとオンライン ツールを通じて顧客の適切な潤滑剤の選択を支援する Shell LubeAdvisor、および顧客が状態を監視できる早期警告システム Shell LubeAnalyst が含まれます。機器や潤滑剤の使用量を削減し、メンテナンスを節約し、機器の故障によるビジネス損失の可能性を回避します。
シェルの世界クラスのテクノロジーは、お客様に価値を提供するよう努めています。シェル潤滑剤の中心となるのは、イノベーション、製品応用、技術コラボレーションです。当社は中国、ドイツ、日本、インド、米国に潤滑油研究センターを持っています。当社は技術に多額の投資を行っており、お客様と緊密に連携して革新的な潤滑剤を開発しています。当社は、潤滑剤、基油、グリースに関して 150 を超える特許カテゴリーを含むポートフォリオを持っています。 200 人を超える潤滑剤の科学者とエンジニアが潤滑剤の研究開発に専念しています。
お客様のメリットには、メンテナンスコストの削減、機器の寿命の延長、エネルギー消費の削減などが含まれます。当社が潤滑剤技術の限界を押し上げる方法の 1 つは、スクーデリア フェラーリや BMW モータースポーツなどのトップ モーター レーシング チームと緊密に連携することです。これらの技術提携により、当社は潤滑科学の知識を拡大し、最先端の技術をサーキットから商用製品に移すことができます。
