今週の日曜日、24年2021月XNUMX日、 ジョン・ザルコ グラン・プレミオ・ノーラン・デル・メイド・イン・イタリアとエミリア・ロマーニャの終わりに、ミサノ・ワールド・サーキットのマルコ・シモンチェリからジャーナリストの質問に答えた。
私たちは、4位でゴールした後、チャンピオンシップで5位に浮上したフランス人ドライバーの言葉を（テレビ会議ソフトを通じて）聞きに行きました。
いつものようにの言葉をここに報告します。 ジョン・ザルコ 部分的に翻訳されている場合でも (英語では vouvoiement、フランス語では tutoiement)、わずかな書式設定も必要ありません。
ヨハン・ザルコ " とても嬉しいです！再びトップ5に入り、大きなポイントを獲得し、敗者復活戦につながった多くのクラッシュを幸運にも逃れることができて本当に良かったと感じている。しかし、良いペースで他のドライバーを追い越すことを楽しみながら自信を取り戻すこともできました。とても嬉しいです！明らかに、バスティアニーニが私を追い抜いたとき、私は彼が前のレースから非常に強いだろうということを知っていましたし、彼のペースが良いことはわかりましたが、私はまだ自分の仕事に100％自信を持っていなかったので、他のパイロットを追い抜くにはもう少し問題がありましたやっていた。でも嬉しいです！ようやく良い日曜日になりました。レースではあまりミスをすることなく非常に安定していました。だから、再び安定して最後のXNUMXレースでポイントを獲得できるように努めることは非常に良いことです。それは良いスタートです！だから私はそのことをポジティブに捉えており、今日のレースでは明らかにペッコ・バニャイアとマルク・マルケスのようなペースではなかったので、ポルティマオでさらに競争力を高めるためにもう一歩前進することを楽しみにしている。たとえ他のドライバーがソフトウェアを持っていると思ったとしても、私にとってはあまり役に立たなかったと思うので、中/中というオプションは私にとって非常に良かったです。リアミッドは私にとって非常に安定しており、それに満足しているので、ポジティブな点を維持してこのまま続けています。 »
バスティアニーニがレース終盤に常に非常に良いペースを見せることをどう説明しますか?
« ここ3レースで彼は大きな前進を遂げており、残り3レースはミサノ、オースティン、そして再びミサノとなっている。バニャイアのパフォーマンスの良い例があるので、バイクで速く走るためには、何らかの方向性を持って取り組むべきだと思います。しかし、私たちは皆、異なるスタイルを持っています。彼の体調がどうなのかは分かりませんし、もちろん調子は良いのですが、レースで見えたのは、バイクの長所を適切なタイミングでうまく使っていたということです。そのためには、前を横切ることができるので、時には危険ですが、私のように少しマージンを保つと、何かを失います。少しでも失敗すると、大きな損失を被ることもあります。つまり、彼は練習よりもレースでよく使うものを打ちましたが、それを手に入れたらそれを繰り返し、他の人よりも速くなりました。だから私にとって、それは肉体的なものかもしれないが、それよりも彼がミスをせずに正しい感覚を持っているということの方が重要で、彼はそれを楽しんでいる。 »
ファビオの肩書きもあなたの気分の良さを説明していますか？
« いいえ。良い気分になったのは、今日得た良い結果、ポイントのおかげです。チャンピオンシップで10位に戻ってきたので、またXNUMX位という希望が持てるようになり、それが一番の笑顔です。ドゥカティのことを考えれば、バグナイアが最終戦までタイトルを延期できればよかったのに。しかし、ファビオが今季成し遂げたことは、バニャイアよりも安定したパフォーマンスを見せたことだ。バニャイアはここXNUMX戦で非常に強かったので戻ってきました。しかし明らかに、問題があってもファビオは勝てなかったとしても良いレースをして大きなポイントを獲得することができた。私は彼のことをとてもうれしく思いました。なぜなら、私が言ったように、私たちにはほぼXNUMX歳の違いがあり、フランスにMotoGPワールドチャンピオンが生まれるのは良いことだからです。車を停めたとき、私が彼に最初に言ったのはそれだった。私は彼に「あなたは世界チャンピオンだよ！」と言いました。おお！ » »。だからこそ、幸せを分かち合って楽しんだ方が良いのです。彼は完璧なシーズンを過ごしたので、敬意を表します!それは嬉しいし、何度も言いますが、私はフランス人なので、マルクよりもファビオが再びチャンピオンになった方が嬉しいです、なぜならそれは新しいことだからです。 »
今週末はあなたにとって極めて重要な週末であり、来年に向けて取り組むことができる重要な週末だと思いますか?
« 結果は非常に良好です。来年に向けてはあまり仕事にならないかもしれないが、次の2レース、つまり最後の2レースに向けて良い弾みを与えることになるだろう。それは嬉しいですね！私は一貫性を示しましたが、転倒があったため、より速く走ることができた選手はもう少し制限されていたため、今日はまだ特別な状況であったことがわかります。だから、最後にこの5位という素晴らしい贈り物を得ることができてうれしかったです。すでにレースの終わりに喜びを感じて笑顔で家に帰り、この良いエネルギーを次のポルティマンでのレースにもたらしてくれます。 »
ファビオ・クアルタラロのタイトルはフランスのパドック全体にとって大きなものであると想像します...
« 大きいですね、はい！ MotoGP は最高のカテゴリーです。オートバイの F1 であり、フランスの世界チャンピオンがいます。それは素晴らしいことです！だから我々はそれを利用しなければならない、そして英語で言ったように、たとえそれが私でなくてもフランス人である方が良い、例えばマルケスが9回目か10回目の優勝を果たしたとき、彼が何回タイトルを獲得したかはもう分からない。もっている。私も勝ちたいと思っていますが、このパフォーマンスを活かして敬意を表する必要もあります。それはユニークなので、あなたの幸せも分かち合った方が良いです、そしてフランスにとってそれは素晴らしいことです：それはオートバイについて話し、若者に夢を与えるでしょう。この冬、私たちは連盟のためにこの味を還元し、最年少の子供たちに良い模範を示し始めます。私たちはスペインやイタリアのようなセクターをすぐに創設するつもりはありませんが、少なくとも夢を見ることができ、それは良いことです。 »
目撃者として、ファビオの台頭とMotoGPでの躍進をどう見ましたか？
« 私の意見では、これは非常に興味深いことです。なぜなら、彼はまさに早熟の学校だからです。非常に強く、非常に若く、超才能に恵まれ、それを感じ取り、突然ライジングスターです。彼は15歳でグランプリに出場しました。一方、彼は16歳でスペイン選手権で優勝したため、規則は14歳となっている。世界選手権に出場する前にさらなる成熟を目指すことは新ルールに反する。つまり、これは早熟の例であり、あまりに早熟だったので... 彼はすでに新星でしたが、その後、私たちは「それはそれで、レオパードの頭が大きくなった」と言います。確認する時間がなかったため「もう無理だろう」と言い、Moto2に移った。彼はMoto2で、時には20位で苦戦することもあれば、勝つこともあるということを学んでおり、物事を理解するのはほとんど難しい。そして彼はこの機会をMotoGPから得ており、MotoGPは彼にMoto2では感じられなかった感覚を与えてくれた。なぜならMoto2は妥協が重要だが、MotoGPは「オールイン」だからだ。これは、カテゴリの XNUMX つの定義に少し似ています。妥協点を見つけて、XNUMXつのタイトルを手に入れましたが、MotoGPで「オールイン」するのは難しいです。その後、私のキャリアには他にもいろいろなことがあり、まだ勝てていないが、どちらかというと衝動的で「全力を尽くす」タイプの彼がヤマハでうまくいった。そしてそこから、彼にとっての成熟における大きな教訓は、昨年から今年にかけてのことだ。今年はエラーがゼロで、それは素晴らしいことです。それで世界チャンピオンが生まれるのです。 »
ミサノで開催されたエミリア・ロマーニャMotoGPグランプリの結果：
信用ランキング: Motogp.com
