今週木曜日、16年2021月XNUMX日、 ジョン・ザルコ グラン・プレミオ・オクト・ディ・サンマリノとデッラ・リヴィエラ・ディ・リミニの前哨戦として、ミサノ・ワールド・サーキットのマルコ・シモンチェリからジャーナリストの質問に答えた。
私たちは（テレビ会議ソフトウェアを介して）チャンピオンシップで4位に位置し、アラゴンを去ったフランス人ドライバーの言葉を聞きに行きました。 少し動揺した.
いつものようにの言葉をここに報告します。 ジョン・ザルコ 部分的に翻訳されている場合でも (英語では vouvoiement、フランス語では tutoiement)、わずかな書式設定も必要ありません。
ヨハン・ザルコ " 気分は大丈夫ですし、ミサノに来られて幸せです。何よりも、アラゴンで悪い結果を残した後、バイクに戻って再び戦うまで、あまり長く待たないのは良いことです。月曜日と火曜日は良い予約が取れたので、オースティンに備えて来週水曜日に手術の予定を入れることができます。ということで、入手できた情報には満足していますが、そこから見ていきます。今週末は何があっても、慣れているので戦えると思いますし、腕のせいで難しくても、感触が良ければ良いものができると思います。だから、そういう気持ちを持ちたいと思っています。
トリッキーなコンディションになりそうだが、そのエネルギーを維持して自分のゲームをプレイすることがさらに良いだろう。もしかしたら、困難なコンディションが良い週末を過ごすのに役立つかもしれない。 »
アラゴンでは、あなたはこの作戦を行うかどうかまだ完全には確信が持てないと述べました。何が決め手になったのですか？
« 多くのレースでは、右に曲がるコースでより苦戦しました。だからこそ、私は非常に良い状態に近づきましたが、それが原因で苦労したり、時には表彰台の可能性を逃したりしました。これがそう決定した理由です。月曜日と火曜日にも診断を受けましたが、それは明らかに、そうする時期であることが証明されました。そうしないと、私の可能性が狭まってしまうでしょう。これが決定が下された理由です。私はそれに満足しています。この非常に良いアドバイスにより、オースティンの後まで2週間の回復を待つという考えは論理的でしたが、このことの専門家であるこの人によると、それは一般的であり、努力するのが良いことであるため、1週間で十分です1週間後: 体が耐えられるようになります。私はそれを信じています、そして何よりもオースティンの腕にとっては非常に困難になるでしょう。そこではすべてのドライバーが苦しんでいます。それは私にとって良い経験になるでしょう。私たちはこれからミサノに行く予定ですが、パワーが減るとは思わずに、いつものようにやります。。 '
あなたはアラゴンは大惨事ではなかったと言いましたが、それでもかなり遅れてゴールしました。このレースをどう評価しますか？
« 言うのが難しい ！アラゴンでのレース中、痛みは感じませんでしたが、バイクに乗っているときの感触は少しも良くありませんでした。私はいつも走るのが遅すぎて、それが問題でした。体が安全モードに入ったために遅すぎたのではないかと思います。今週末はそうでないことを願っています。だから、言うのは難しいです。まだ 3 日しか経っていませんが、この 3 日間で決めなければならない約束が 3 つまたは 4 つあり、正しい決定を下して確認するためにどこへでも行かなければならず、さらに兄や愛する友人とこれから 9 時間運転しなければなりませんでした。ここでは、この内容を評価する時間があまりありませんでした。 »
チャンピオンシップに関しては、例えばミゲル・オリベイラなど、かなりの数のドライバーが浮き沈みを経験しているようだ。その理由は何でしょうか?
« 浮き沈みはあると思いますが、どん底にいるときは、みんながとても近いので、とても遠くにいます。だからこそ、とても遠くにあるように見えますが、頂上からそれほど遠くないこともあります。小さな衰退を経験すると、自分は遠く離れてしまい、どこにもいないように感じられるのがこの2年です。ミゲルの場合は私とは違います。なぜなら彼はオーストリアで負傷していて、手首か手を痛めていると思うのですが、正確にはわかりません。しかし、この体調、そしておそらくこの特定の場所に痛みがある状態では、彼にとってそれは簡単ではなかったに違いないと私は想像しています。確かに、私たちはどこにもいなくて、完全に道に迷っているように見えますが、そのギャップは非常に小さく、見た目ほど遠くないと思います。 »
Ducati Darmah での旅に戻ります。父が経験したので良い経験になったでしょうか？
« このテーマに関するインタビューはすでにご覧になっているはずです。良かったし、楽しい時間を過ごせました。良いことをチームと共有しました。別のバイクでもできましたが、昔ながらの方法でやる機会があったので楽しかったです。チームと有意義な時間を過ごすことで、関係がさらに強化されます。 »
手術は両腕に及ぶのでしょうか？
« いや、法律だけだ！ »
一部のドライバーはオースティンに行かないよう抗議している。あなたは知っていますか ？
« (笑) 抗議活動があったことは知りません。それについてはわかりませんが、来週か 2 週間以内に飛行機に乗らなければならないので、ぜひ行きたいと思っています。ですから、手術のおかげで、腕をうまく使ってすぐに自転車に戻れるよう、私だけでも行きたいと心から願っています。行かなければなりません！ですから、そうなることを願っています。 »
今週末、ドゥカティは昨年よりもずっと良い走りをしているようだ。ミサノでドゥカティに何を期待しますか?
« ペッコがアラゴンで堅実な勝利を収めた後、そしておそらくこれは彼のお気に入りのコースのひとつなので、ミサノではドゥカティで速く走れる完璧な例が得られると信じています。昨年の彼のパフォーマンスも彼の偉大なポテンシャルを理解するのに役立ち、私はパフォーマンスでアラゴンを完全に逃していたので、ここに来て、良いレースをするために彼と同じペースを掴むよう自分を追い込むことができて良かった。バイク同士の距離も近いので、ドゥカティが有利とは言えませんが、見つければペッコと同じくらい強くなれるので、良いモチベーションになります。 »
どの医師が手術を行うのか教えていただけますか?
« ファビオに二度目の手術を施した者と同じ者となる。フランス人。 »
手術はいつ、どこで行われますか?
« 来週の水曜日にエクスでやります。家から近いし、ファビオを手術したこの分野で豊富な経験を持つデュフール医師との相性も良かったです。これが、月曜日と火曜日に私が時間をかけて右腕のコンパートメント症候群の診断を確認することができた理由です。したがって、物事をスピードアップするのではなく、ミサノから戻ったらすぐにそれを実行する機会を利用するという決定を下しました。オースティンの後にやる予定だった。15日間の休みを利用しようと考えていたが、アドバイスとしては、すぐに治るにはXNUMX週間もあれば十分だということだ。あまりにも長く待ちすぎると、治るのが早すぎて、穴がほとんど塞がってしまうこともあると彼は言います。これが、彼が再度攻撃するまでに XNUMX 週間あれば十分であるとアドバイスする理由です。 »
チャンピオンシップに関しては、もう頭の中でタイトルに別れを告げましたか？
« この夏のチャンピオンシップが10月に再開されて以来、ファビオに対してかなりのポイントを失っているので、これは私にとってすべてを懸ける目標ではないと思います。私にとって、特に今年の初めにトップ XNUMX 入りをほぼ目指していたので、最後の表彰台はすでに大きなものです。したがって、最初の XNUMX 位以内に終わったとしても、私たちはまだ期待していたものを超えています。私が一番幸せです！ »
表彰台または勝利を獲得するために、グランプリを 1 つだけ目指さなければならないとしたら、どちらを目指しますか?
« 全て ！全て ！全て ！ »
MotoGPではミサノで優勝したものの、Moto2ではあまり良い結果を残せなかったという事実をどう説明しますか?
« まだ知らない。言うのが難しい。私自身の考えはありますが、それを確認する必要があります。アラゴンでは本当にパフォーマンスが足りなかったので、ここに来ていつもとは違う感情を見つけて、新しい扉を開けることができて良かったと思います。ここでうまくいったら本当に嬉しいです！ »
これはあなたが好きなサーキットですか？
« はい、面白いですね！むしろ小さいですが、少なくともシルバーストンやアラゴンと比較すると、はるかに小さなトラックに戻ります。なぜなら、MotoGPでは、ミニバイクのようなテクニックで、実際に片側から反対側にスイングする必要があるからです。でも、それを理解した上での楽しみ方は絶対あると思うので、ぜひ楽しんでいただければと思います。 »
