La conférence de presse à l’issue du Grand Prix MotoGP d’Allemagne sur le circuit du Sachsenring a réuni Marc Marquez, Ai Ogura et Raul Fernandez, les trois pilotes montés sur le podium saxon.
Raul Fernandez a beau occuper la 6e position du championnat et avoir obtenu un nouveau podium malgré un état physique handicapant, il ne semble pas beaucoup intéresser les journalistes…
Comme à notre habitude, nous reportons ici en intégralité ses paroles sans la moindre mise en forme, même si cela est traduit de l’anglais. MotoGP Allemagne Raul Fernandez
🎤 Mesdames et Messieurs, bonjour à toutes et à tous.
Bienvenue à la conférence de presse officielle d’après-course du
Liqui Moly Grand Prix d’Allemagne, disputé ici au
Sachsenring.
Les trois premiers du Grand Prix sont réunis devant
vous.
En tête, le pilote du Ducati Lenovo Team et champion du
monde en titre, Marc Márquez, auteur d’un week-end parfait au
Sachsenring. Pour Marc, il s’agit de sa 13e victoire sur ce
circuit, dont la 10e en MotoGP, et ce succès lui permet de remonter
à la troisième place du Championnat du monde.
Une nouvelle fois, SuperFile Trackhouse MotoGP réalise un
doublé sur le podium avec Ai Ogura, deuxième du Grand Prix, et son
coéquipier Raúl Fernández, troisième.
Avant de débuter cette conférence de presse, Messieurs,
nous allons respecter une tradition bien établie ici au
Sachsenring. À l’issue du Grand Prix d’Allemagne, un trophée
particulier est remis au pilote ayant signé le meilleur tour en
course lors du Grand Prix du dimanche.
Nous avons l’honneur d’accueillir une nouvelle fois Lars
Kluger, maire de Hohenstein-Ernstthal, qui va remettre le célèbre
Sachsenring Ring. Et c’est encore Marc Márquez qui reçoit cette
distinction, après avoir réalisé le meilleur tour de la course en
1’21″088, au troisième tour.
Félicitations Marc ! Une nouvelle bague vient s’ajouter à
votre collection. Un grand merci à Lars.
Et encore toutes nos félicitations à Marc Márquez, qui
remporte une nouvelle fois le prestigieux Sachsenring Ring (pour la
7e fois).
🎤 Un nouveau double podium pour SuperFile Trackhouse
MotoGP, complété aujourd’hui par Raúl Fernández. Raúl,
j’imagine que cette troisième place vous a demandé beaucoup
d’efforts, compte tenu des douleurs au dos que vous ressentiez
après votre problème d’hier.
À quel point cette course a-t-elle été difficile pour vous
?
Raúl Fernández : « Oui, je suis vraiment très
heureux. Honnêtement, hier, je ne pensais pas pouvoir me battre
pour le podium aujourd’hui, ni même en avoir la possibilité.
Dès le début de la course, j’ai essayé de gérer le pneu arrière
ainsi que le pneu avant, parce qu’ici il est très difficile de
conserver des pneus performants pour les dix derniers tours.
Je pense que nous avons fait un très bon travail. Si je suis ici
aujourd’hui, c’est aussi grâce au formidable travail effectué par
le personnel du centre médical. Hier, pendant la FP2, j’ai eu un
gros mouvement de la moto et je me suis complètement bloqué le dos.
À partir de ce moment-là, je ne me suis plus vraiment senti à
l’aise sur la moto.
Mais finalement, nous avons réalisé une bonne course. Encore un
podium, alors oui, je suis vraiment très heureux.
C’est certain que je vais profiter de cette pause estivale, parce
qu’il est important de pouvoir se reposer quelques jours. Cette
première partie de saison a été très éprouvante.
Nous allons essayer de déconnecter un peu, puis revenir encore plus
forts. »
🎤 Une question pour vous trois. Vous
disposez maintenant de trois semaines de pause estivale. Comment
allez-vous utiliser cette période ? Et lorsque la saison reprendra,
quelle sera votre approche dans la lutte pour le championnat
?
« C’est à peu près la même chose. Nous avons
besoin de quelques jours de repos. Mais nous ne devons pas oublier
que nous devons continuer à préparer notre corps pour être en
pleine forme lors de la deuxième partie de la saison. Elle
sera extrêmement exigeante.
Nous devons donc également profiter de cette pause pour continuer à
nous préparer physiquement. »
🎤 Une question pour vous trois. Si vous deviez
vous attribuer une note pour cette première partie de saison,
quelle serait-elle ?
« Je dirais 7. Six ou sept. »
Résultats du Grand Prix d’Allemagne MotoGP au Sachsenring :
Crédit classement : MotoGP.com
