ホルヘ・マルティン氏が語った オートバイ Moto3ワールドチャンピオンに輝いた直後の独占インタビューを翻訳してお届けします。
最初に思いついたことは何ですか?
家族も私も泣き始めました。信じません。 「世界チャンピオン、世界チャンピオン」と心の中で繰り返していましたが、信じられませんでした。それから、線路脇にいる父の姿を見て、本当に泣き始めました。決して忘れたくない特別な瞬間です。それに、レースには勝てたし、とても嬉しかったです。最終ラップで少し気が散ってしまったのは、巨大なスクリーンを見ていたからで、大きなリードがあることはわかっていて、集中していなかったからだ。ターンでワイドに出て、濡れたエリアを通過しました。結局、やってしまいました。終わったとき、リーダーボードでワールドカップ優勝を確認したときは、信じられないほどの気分でした。
このチャンピオンシップは熱い戦いが繰り広げられました。
どれくらいかは想像もつきません。私のキャリアは非常に困難でしたが、家族なしではこのタイトルは不可能だったと思います。かなり時間がかかりましたが、今年は重要なシーズンでした。私はとても強かったし、目標は常にタイトルを獲得することでした。勝つためには各レースで非常に集中する必要がありましたが、多くの問題に遭遇しました。私たちはすべてを乗り越えなければなりませんでした：転倒、怪我、ブランクの結果、遠く離れた自分に気づき、ポイントを取り戻し、再びポイントを失い始めました... 1年は非常に複雑でしたが、このようにしてタイトルを獲得しました。私が好成績を収めたいくつかのレースは、私たちがやったすべての仕事を示しています。
あなたの計画はうまくいきましたか？
逃げるつもりだったんですけど、優勝のことは全く考えていませんでした。最初はコースがまだ濡れていたので、リスクを負いたくありませんでした。とても暑かったので、乾燥するよりも周回することを好みました。みんながリードしたいと思っていて、マルコが少しでも攻撃的だったので、私は少し怖くさえ感じましたが、チームはいつも私に、この試合には参加せず、あと2秒で優勝できるから後ろに下がるように言いました。とても楽しかったし、そのおかげで他の人よりも少しだけ上手になれたんです。そこに着いたら逃げられることはわかっていました。タイヤを最後まで取っておくようにしましたが、うまくいきました。結局、攻撃するときに彼らに0.5秒近く与えましたが、それが鍵だったと思います。ドライセッション中はうまく働き、雨が降ったときはリスクを冒さず、作業可能な瞬間を最大限に活用しました。昨日は、今日にぴったりのバイクを作るための激しい仕事の午後でした。
ここに来るのは大変でしたか？
何度か言いました。良いパフォーマンスをするか、家に帰るか、どちらかしか選択肢がないときもありました。父はいつも、私はプレッシャーの下でよりよく働くと言っています。ルーキーズカップに出場するには、200位でゴールする必要がありました。その後、チャンピオンシップに出場すると、勝つか退場するかのどちらかでした。このすべてが私にプレッシャーの下で働くことを教えてくれましたが、今年はそれを感じませんでした。それに、ルーキーズカップで優勝しても、レース参加費として000万ユーロを要求されたので、すぐにワールドカップに出場することはできず、そのために家に引きこもっていました。しかし、幸運にも私はこれまでのキャリアを通じて奨学金の恩恵を受けることができたので、交通費のみで済みました。結局のところ、すべてが非常にうまくいきました。
そしてあなたはマドリレニア人として初めてオートバイの世界チャンピオンになりました。
特に数字が丸いので、何かで最初になることはユニークです。 600勝、50タイトル。スペインにとってもマドリッドにとっても素晴らしい日だ。
