パブ

アルゼンチンGP後にヨハン・ザルコが招待された公式記者会見の傍らで(VOIR ICI)、フランス人ドライバーはTech3チームのもてなしの中でいつもの報告会を欠かさなかった。

いつものようにの言葉全体の翻訳をここに報告します。 ヨハン・ザルコ、ジャーナリスティックな形式や歪みはありません。


ヨハン、週末の始まり方を見て、最終ラップまで勝利を目指して戦えると思いますか?

ヨハン・ザルコ : 「週末を通して、私は勝利を目指して戦えると信じていました。そして、これらの困難な状況では、そうです、私は表彰台に上がるために最高のドライバーと一緒にいることを望んでいました。マルクと比べると、ウェットのほうが勝つチャンスがあったかもしれない。彼はドライでははるかに強かったが、複雑なレースをした。それは私にとってもドライバー全員にとっても良いことであった。彼がピットレーンを抜けてきた瞬間、勝てると思った。だから私はそれに集中し続け、最終ラップでは僅差でしたが、今思うとカルの方が私より楽で、彼がより上手にレースを管理できたことが分かりました。ストレスの多い日曜日を経て、2位はすでに素晴らしい結果だ。」

最終ラップでは、すでに限界に達していたところから後ろに留まることにしましたか?

「最終ラップで私は限界に達しており、ジャックとアレックスを追いかけていたとき、すでに彼らの後ろで快適に過ごすことができず、追い越すこともできませんでした。だから、3位のときは自分の最大限の力を出し、2位のときも、たった2周だけレースをリードしたときは、それ以上の力を出すことはできなかった。最初から最後まで100%だったので、今は少し疲れています。」

再びレースをリードするのは素晴らしい気分ですか?

「それは良いことですが、何よりも2位でフィニッシュするのは素晴らしい気分です。今日は2位でフィニッシュして初のヤマハになれたことが嬉しいけど、2位と20ポイントが一番嬉しい」

とても疲れているようですね。バイクに少し苦労したからでしょうか?

「金曜日のドライコンディションで、バイクに何かが足りなかったので、このアルゼンチンGPでは苦戦しました。完全にリラックスしていませんでした。それから私たちは、リード選手たちと一緒に留まるのに役立つと思うさまざまなことを試しましたが、簡単にできるほどの進歩ではありませんでした。 2位になるだけで十分だったし、自分の成績には満足している」

もしあなたがジャック・ミラー氏の立場だったら、コミッショナーの決定に同意したでしょうか?

" 難しい。スリックタイヤを履く準備ができていたのは彼だけだったので、通常のスタートであればレースに勝つには大きなアドバンテージになっていたかもしれない。しかし、これは起こらず、全員がピットレーンに入ったが、安全上の問題が生じる可能性があるため、レース運営側は全員がピットレーンを離れることを受け入れることができなかった。彼にとってはフラストレーションのたまる瞬間だったかもしれない。」

ヨハン・ザルコのすべての報告会はここでご覧ください 

パイロットに関するすべての記事: ジョン・ザルコ

Teams に関するすべての記事: モンスターヤマハテック3