pub

Em menos de uma semana, infelizmente, duas figuras do motociclismo francês nos deixaram. Pouco ou desconhecidos do grande público, estes dois homens, pólos opostos um do outro, foram, no entanto, unidos pela mesma paixão pela competição. Apreciados por unanimidade pela comunidade profissional, merecem uma reflexão final e uma pequena homenagem da nossa parte.

François Etterlé saiu aos 68 anos, após uma carreira que o levou da Kawasaki à gestão comercial da Suzuki França, via Bell e Shoei.

Autor de " Ai, ai! » e sempre apaixonado, o homem continuou um piloto ativo e confirmado, sempre planejando participar do próximo Bol d'Argent.

Mantendo-nos simples apesar das suas elevadas responsabilidades, recordaremos mais particularmente as nossas conversas, há alguns anos, quando nos ocupámos de "recuperar" um certo Valentin Debise, assunto retomado, entre outros, durante o nosso último encontro no Paul Ricard circuito este ano.

Nossos pensamentos afetuosos estão obviamente com sua família.

 

O outro personagem se chama Fabrice Miguet e foi morto em forma de oito na corrida Ulster Grand Prix Superstock no sábado.

Apelidado de “Mig”, ele tinha 49 anos e era conhecido por sua paixão acompanhada de gentileza.

Esse vídeo vai dar uma ideia para quem não conhece.