在大奖赛第二天晚上 摩托车 从捷克共和国到布尔诺，我们为您带来有关阿普利亚车队就禁赛处罚提出上诉的新闻稿。 马可·贝佐基（Marco Bezzecchi）撇开翻译不谈，我们收到的就是这样的版本。
FIM上诉委员会的决定
国际摩托车联合会上诉委员会就马尔科·贝泽基2026年06月20日提出的上诉作出的裁决
Aprilia Racing 车队（Paolo Bonora）于 2026 年 6 月 20 日 20:49 代表 Marco Bezzecchi 向申诉专员提交了书面申诉，并附上了 1,320 欧元的保证金（由 IRTA 担保）。
此次上诉涉及 FIM MotoGP 赛事干事于 2026 年 06 月 20 日作出的决定，该决定于 2026 年 06 月 20 日 19:52 通知车手 Marco Bezzecchi，该决定涉及对 72 号车手的处罚，原因是他推搡并撞击了试图收回其摩托车的赛道工作人员。
此行为被认为有损这项运动的利益，并构成FIM世界摩托车大奖赛规则第3.3.2.2条所定义的违规行为，即：
“任何个人或团体在比赛或体育赛事期间实施的腐败或欺诈行为，或任何损害比赛或体育赛事利益的行为。”
所通知的处罚是禁止参加 2026 年捷克怪兽能量大奖赛。
1. FIM上诉委员会的组成
国际摩托车联合会（FIM）上诉委员会成员包括：
- FIM申诉专员拉尔夫·博恩霍斯特；
- Aleš Holan，FIM申诉专员（由FMNR任命）。
听证会于晚上 20 点 05 分至 20 点 37 分举行。
2. 上诉的有效性
小组裁定，该上诉已按规定格式提交，并附有适当的担保，且在规定的期限内提交。
3. 观众
上诉委员会于2026年06月20日星期六召开会议，以下人员出席并作了解释：
阿普利亚赛车
- 马西莫·里沃拉；
- 保罗·博诺拉。
FIM MotoGP赛事干事
- 西蒙·克拉法尔；
- 安德烈斯·索莫利诺斯；
- 塔玛拉·马特科。
以下文件已提交给申诉专员：
- 导致FIM MotoGP赛事干事做出决定的因素；
- 上诉文件；
- IRTA提供的财务担保。
4. 事实
所有相关方都参加了听证会。
5. FIM上诉委员会小组的考量
申诉文件结构严谨，包含了车队和车手希望提交给申诉委员会的所有要点。
MotoGP赛事干事因其决定而受到质疑，特别是他们认为72号车手马尔科·贝泽基（Marco Bezzecchi）发起了被认为有损这项运动利益的肢体冲突，并构成了FIM世界摩托车大奖赛规则第3.3.2.2条意义上的违规行为。
随后，阿普利亚车队的代表马西莫·里沃拉和保罗·博诺拉发表了讲话。
6. 判决
基于这些调查结果，FIM申诉委员会做出如下决定：
- 确认FIM MotoGP赛事干事的决定；
- 驳回上诉。
决策主题
FIM 上诉委员会认真考虑了车手一方提出的论点以及提供的证据，包括视频录像、官方报告和事故发生的情况。
赛事管理人员承认，事故中的车手可能会在事后立即感到沮丧、失望，并承受巨大的精神压力。然而，这种情况不能成为车手对正在执行公务的赛道工作人员实施肢体攻击的借口或理由。
赛道工作人员和其他安全官员对于摩托车比赛的顺利进行至关重要。他们经常在危险的环境中工作，与行驶中的摩托车和其他危险物近距离接触，以保护参赛者并确保比赛安全进行。
体育运动依赖于这些官员能够无所畏惧地履行职责，而不必担心受到恐吓、辱骂或人身攻击。
体育精神的原则要求所有参与者在任何时候都应尊重裁判、工作人员和志愿者。
任何对赛道安保人员的攻击性肢体接触都构成对这些原则的严重违反，并破坏了锦标赛安全进行所依赖的相互信任和尊重。
上诉委员会认为，尤其重要的是，涉案人员是参与飞行员事故后飞机回收工作的委员。
这些人完全是为了飞行员的安全、赛事的安全和比赛的顺利进行而行动的。
在职业赛车运动中，对赛道工作人员进行肢体攻击是完全不可接受的，无论导致事件发生的具体情况如何，都绝不能容忍。
如果对这种行为不采取适当的应对措施，可能会向锦标赛的参赛者发出错误的信息，并且与管理机构保护为这项运动做出贡献的官员、志愿者和工作人员的义务相悖。
鉴于事实的严重性、涉事人员作为赛道安全官员的身份、维持适当行为标准的必要性以及进行具体和一般预防措施的必要性，上诉委员会认为，委员会的结论是合理的，即该车手的行为构成了对这项运动利益有害的行为。
上诉委员会还得出结论，所施加的制裁与犯罪的严重程度相称，并且属于委员会可施加的合理处罚范围。
因此，上诉被驳回，原判决完全维持。
7. 上诉权
根据 FIM 世界大奖赛锦标赛规则第 3.4.4 条、第 3.7.2.2 条、第 3.7.2.3 条和第 3.7.2.4 条的规定，您有权在五天内就 FIM 上诉委员会的这项决定向国际上诉法院 (ICA) 提出上诉。
布尔诺汽车城，2026年06月20日
上诉专员
拉尔夫·博恩霍斯特
FIM上诉专员
阿莱什·霍兰
FMNR上诉专员
日期：20年06月2026日
通知时间：晚上23:09
分布
如上所述，所有到场人员：
- 芬兰马克
- MotoGP集团
